Bốn chỉ huy cảnh sát New York bị điều tra tham nhũng

NEW YORK, New York (NV) – Bốn cảnh sát viên cao cấp của Sở Cảnh Sát New York bị kỷ luật giữa lúc liên bang đang mở cuộc điều tra hành vi tham nhũng của họ, theo tin của đài CBS New York.

Cảnh Sát Trưởng Bill Bratton, vào hôm Thứ Năm, loan báo bốn chỉ huy phụ tá của ông vừa bị kỷ luật vì bị điều tra tham nhũng.

(Hình minh họa: Kena Betancur/AFP/Getty Images)

Ðó là ông Michael Harrington, phụ tá đặc trách gia cư, và ông James Grant, phụ tá thanh tra, bị tước súng chỉ huy cùng huy hiệu ngành và thuyên chuyển đi nơi khác.

Ngoài ra, ông Eric Rodirguez, phụ tá chỉ huy trưởng vùng South Brooklyn, và ông David Colon, phụ tá chỉ huy trường đặc trách gia cư vùng Brooklyn, bị thuyên chuyển.

Tại một cuộc họp báo trước đó, Cảnh Sát Trưởng Bratton cho biết rằng, sau khi được FBI thông báo về cuộc điều tra, ông thấy sở cảnh sát cần phải áp dụng biện pháp kỷ luật đối với bốn sĩ quan cảnh sát cao cấp trong ngành, đồng thời ra lệnh tất cả sĩ quan cảnh sát từ cấp đại úy trở lên phải theo học một khóa huấn luyện về đạo đức nghiệp vụ và nguyên tắc xung khắc về quyền lợi trong ngành.

Cuộc điều tra, hiện do FBI cùng Biện Lý Liên Bang Preet Bharara tiến hành, nhằm tìm hiểu xem các sĩ quan cảnh sát nói trên liên hệ như thế nào tới chuyện các đương sự nhận những món quà hậu hĩnh hoặc những cuộc du hí để đổi lại việc họ cử nhân viên cảnh sát đi hộ tống hoặc bảo vệ an ninh cho những nơi tặng quà cáp cho họ.

Theo lời ông Bratton, hành vi của các sĩ quan cảnh sát liên hệ vi phạm luật lệ và chính sách của Sở Cảnh Sát New York, nguyên tắc xung khắc về quyền lợi, và luật hình sự của liên bang. (V.P.)