Israel lo ngại Iran chuyển cơ sở nguyên tử xuống hầm sâu

JERUSALEM (AP) – Trình bày trước Ủy Ban Ðối Ngoại và Quốc Phòng Quốc Hội Israel, Bộ Trưởng Quốc Phòng Ehud Barak nói rằng chẳng bao lâu nữa sẽ không thể tấn công vào các căn cứ nguyên tử của Iran khi những cơ sở này được bảo vệ vững chắc bằng cách đưa xuống hầm kiên cố dưới mặt đất.

Văn phòng Bộ Trưởng Barak phổ biến lời tuyên bố này đến giới truyền thông hôm Thứ Hai. Ông cũng nhắc lại luận điểm đã là thần chú của giới lãnh đạo rằng “quốc gia Do Thái không thể để vận mạng của mình cho kẻ khác quyết định.”

Iran có đủ loại hỏa tiễn bắn tới Israel chỉ cách xa mấy trăm dặm và nếu nước Cộng Hòa Hồi Giáo này có vũ khí nguyên tử thì sẽ là sự đe dọa nặng nề cho sự tồn tại của Israel.

Trước đây trong chuyến đến Hoa Kỳ, Thủ Tướng Benjamin Netanyahu đã nói chưa quyết định nên tấn công Iran hay không, nhưng các giới chức cao cấp Israel chủ trương đánh Iran cho là với khả năng hỏa lực giới hạn của mình, phải tấn công vào mùa Hè thì mới có hiệu quả.

Vì vậy mặc dầu Hoa Kỳ đồng ý với Israel là không thể để Iran có vũ khí nguyên tử nhưng hai nước quan niệm khác nhau về mức độ khẩn cấp phải dùng tới biện pháp quân sự. Hoa Kỳ tin tưởng bằng quân lực hùng mạnh có thể đánh Iran khi cần thiết nhưng vẫn muốn tránh chiến tranh chừng nào những giải pháp khác như ngoại giao và kinh tế còn sử dụng được. (HC)